Sinónimos de traspasar



En esta era de la información, conocer los sinónimos de traspasar está al alcance de cualquiera, y es algo esencial para saber usar el lenguaje correctamente. Expandir nuestro vocabulario aprendiendo nuevos sinónimos de traspasar es una buena forma de mejorar nuestro uso del lenguaje. En este artículo, exploraremos los sinónimos de la palabra "traspasar" y cómo podemos usarlos para mejorar nuestro lenguaje y nuestra escritura.

Sinónimos de traspasar en sentido de Pasar de un lugar a otro:

  • ...
  • No sabía nada antes de cruzar la meta. Durante las diez últimas vueltas, mi ingeniero me empujaba por radio, sin decirme nada. Cuando pasé la línea de llegada, me dijo: esto tiene buena pinta, pero hay que esperar. Después gritó: has ganado el Mundial

    Sebastian Vettel

    Tengo mi propia versión del optimismo. Si no puedo cruzar una puerta, cruzaré otra o haré otra puerta. Algo maravilloso vendrá, no importa lo oscuro que esté el presente.

    Rabindranath Tagore
  • ...
  • Debes atravesar y superar todas las virtudes y, debes tomar la virtud sólo en aquel fondo en donde es una con la naturaleza divina.

    Maestro Eckhart

    Si hay una pared de concreto frente a ti, tienes que atravesar esa pared. No puedes rendirte. Y tienes que amar lo que estás haciendo o nunca serás bueno en ello

    Donald Trump
  • ...
  • Mediante el trabajo ha sido como la mujer ha podido franquear la distancia que la separa del hombre. El trabajo es lo único que puede garantizarle una libertad completa.

    Simone de Beauvoir

    Yo creo que desde muy pequeño mi desdicha y mi dicha al mismo tiempo fue el no aceptar las cosas como dadas. A mí no me bastaba con que me dijeran que eso era una mesa, o que la palabra madre era la palabra madre y ahí se acaba todo. Al contrario, en el objeto mesa y en la palabra madre empezaba para mi un itinerario misterioso que a veces llegaba a franquear y en el que a veces me estrellaba.

    Julio Cortázar
  • ...
  • Mi eterna preocupación es cómo salvar la distancia, conseguir que todos nos acerquemos y podamos sentir lo mismo porque todos somos uno. Veo el arte como una forma de conectar a la gente.

    David Hockney

    El gobierno no vacila en que debe abrazar ese partido si él es necesario para salvar nuestro territorio, nuestras vidas y dejar a la posteridad patria y libertad

    Francisco de Paula Santander
  • ...
  • La libertad hubiera sido herir tu pensamiento, trasponer el umbral de tu mirada, ser tú, ser tú de otra manera. Abrirte, como una flor, la infancia, y aspirar su esencia y devorarla. Hacer comunes humo y piedra. Revocar el mandato de ser. Entrar. Entrarnos uno en el otro. trasponer los últimos límites. Reunirnos

    Antonio Gala

    Así como al jinete, si quiere permanecer sobre el caballo, a menudo no le queda otro remedio que conducirlo a donde este quiere ir, también el yo suele trasponer en acción la voluntad del ello como si fuera la suya propia

    Sigmund Freud

    Sinónimos de traspasar en sentido de Atravesar un cuerpo u objeto de un extremo a otro:

  • ...
  • No se trata de hacer ventanas sino de perforar muros.

    Clorindo Testa
  • ...
  • Creo en la política transparente y fluida como el agua, de apariencia inocua y sencilla, pero capaz de horadar la piedra más dura.

    María Eugenia Estenssoro

    Un sólo deseo me embarga: el de descubrir lo que se oculta tras lo visible, de horadar el misterio que me da la vida y me la quita, y de saber si una presencia invisible e inmutable se oculta más allá del flujo incesante del mundo.

    Nikos Kazantzakis
  • ...
  • El hombre no permanecerá siempre en la Tierra, la búsqueda de la luz y el espacio lo llevará a penetrar los límites de la atmósfera, tímidamente al principio, pero al final para conquistar la totalidad del espacio solar

    Konstantín Tsiolkovski

    Si se trata de penetrar en los misterios de la naturaleza, es muy importante saber si es por impulsión o atracción que los cuerpos celestes actúan los unos sobre los otros; si es alguna materia sutil e invisible la que opera sobre los cuerpos impulsándolos unos sobre otros, o si están dotados de una cualidad escondida y oculta gracias a la cual se atraen mutuamente.

    Leonhard Euler
  • ...
  • ¿Quién quiere andar por la tierra pudiendo volar y volar? Así escalar cualquier montaña, atravesar cualquier mar, amar es encontrar el paraíso en el que todo ser humano siempre quiso entrar.

    Nach

    Cuando el tiempo sólo sea rapidez, instantaneidad y simultaneidad, mientras que lo temporal, entendido como acontecer histórico, haya desaparecido de la existencia de todos los pueblos, entonces, justamente entonces, volverán a atravesar todo este aquelarre como fantasmas las preguntas: ¿para qué?, ¿hacia dónde?, ¿y después qué?

    Martin Heidegger

    Sinónimos de traspasar en sentido de Tratándose de un bien o propiedad:

  • ...
  • Enseñar no es transferir conocimiento, sino crear las posibilidades para su propia producción o construcción.

    Paulo Freire

    Otra de las convicciones propias del docente democrático consiste en saber que enseñar no es transferir contenidos de su cabeza a la cabeza de los alumnos. Enseñar es posibilitar que los alumnos, al promover su curiosidad y volverla cada vez más crítica, produzcan el conocimiento en colaboración con los profesores

    Paulo Freire
  • ...
  • Lo adecuado es ceder ante la ley, ante el gobernante y ante el más sabio.

    Demócrito

    La libertad es esencial para el amor; no la libertad de la revuelta, no la libertad de hacer lo que nos plazca ni de ceder abierta o secretamente a nuestras apentencias, sino más bien la libertad que adviene con la comprensión

    Jiddu Krishnamurti
  • ...
  • Es de presumir que las mujeres tienen en más su cuerpo que su alma, puesto que la mayoría entregan su corazón sin resistencia y se resisten a entregar su cuerpo.

    Alfred de Musset

    ANTONIO- ¿Voy a entregar la hija de mi hermana a éste que no es hijo de nadie?

    Pierre-Augustin de Beaumarchais
  • ...
  • Su oficio era vender palabras. Recorría el país, desde las regiones más altas y frías hasta las costas calientes, instalándose en las ferias y en los mercados, donde montaba cuatro palos con un toldo de lienzo, bajo el cual se protegía del sol y de la lluvia para atender a su clientela.

    Isabel Allende

    No vengo aquí a vender paraísos perdidos ni a buscar indulgencias históricas, decir la verdad, la mía, es mi obligación, pero tambien mi derecho.

    José López Portillo

    Sinónimos de traspasar en sentido de Trasgredir:

  • ...
  • La esencia de la acción es transgredir con una energía irracional el límite en el que está fijado la racionalidad.

    Yukio Mishima
  • ...
  • Las normas establecidas con razón y con justicia, pueden dejar de ser útiles al cambiar las circunstancias, pero al permitir que continúen vigentes por la fuerza de la inercia, entonces, no sólo es justo, sino también útil, quebrantar aquellas que nos anuncian el hecho de que son inútiles, o incluso realmente perjudiciales

    Isaac Asimov

    Se puede oprimir, obligar, sobornar, quebrantar o destrozar, pero solo durante un tiempo

    Mijaíl Gorbachov
  • ...
  • ¿No tenemos en nosotros una perpetua inclinación, pese a la excelencia de nuestro juicio, a violar lo que es la Ley, simplemente porque comprendemos que es la Ley?

    Edgar Allan Poe

    Es sólo que está perdiendo memoria. Tuvimos algunos problemas con eso. Se lo dije, es violar a las mujeres y prender fuego a las aldeas.

    Terry Pratchett
  • ...
  • Si tiene que infringir la ley, hazlo para tomar el poder, si no es el caso, observa la ley

    Julio César

    Si se observan las pequeñas reglas se podrían infringir las grandes.

    George Orwell
  • ...
  • Las extremidades de los patos son cortas pero si pretendes alargarlas, será con dolor. Las patas de las grullas son largas pero si las acortas, será también con dolor. Así lo que naturalmente es largo no necesita acortarse y lo que naturalmente es corto no necesita alargarse. De esta manera no será preciso quitar penas. Querer regular todo es vulnerar la naturaleza.

    Zhuangzi

    El poeta debe siempre, en todos los casos, contar con la palabra temblorosa, la que me cuenta la cosa, la que con su acierto puede vulnerar mi alma hasta hacerle gemir. La palabra puede convertirse en color, en sonido, en olor; es tarea del poeta usarla de manera que funcione, que nunca falle y nunca rebote.

    Knut Hamsun
  • ...
  • Entonces tiene lugar la expulsión de la bestia triunfante, es decir, de los vicios que predominan y suelen conculcar la parte divina; se purifica el ánimo de errores y se le adorna con virtudes, por amor de la belleza que se ve en la bondad y justicia natural, por deseo del placer que deriva de los frutos de ésta y por odio y temor a la fealdad y displacer contrarios.

    Giordano Bruno

    Sinónimos de traspasar en sentido de Sobrepasar:

  • ...
  • Las imágenes no son conceptos. No se aislan en su significación. Precisamente tienden a sobrepasar su significación.

    Gaston Bachelard

    Un héroe no tiene que vencer. Un héroe no tiene que ser grandioso. Un héroe puede ser una persona normal capaz de sobrepasar eventos extraordinarios con gracia y dignidad.

    Soraya Lamilla
  • ...
  • ...
  • Quien primero planteó la necesidad de superar la Guerra Civil y la reconciliación de los españoles fue el PCE

    Santiago Carrillo

    Todos juntos, siempre, podremos superar cualquier circunstancia por complicada que sea.

    Francisco Camps

    Sinónimos de traspasar en sentido de Pasar un líquido de un recipiente a otro:

  • ...
  • Admirar un cuadro antiguo equivale a verter nuestra sensibilidad en una urna funeraria, en lugar de proyectarla lejos, en violentos gestos de creación y de acción.

    Filippo Tommaso Marinetti

    Cuando el Hijo de Dios, lleno de un amor infinito, se dignó verter su sangre preciosa por la salvación del mundo, llamó a todos los hombres hermanos, haciéndoles igualmente hijos de la Virgen María.

    María (madre de Jesús)
  • ...
  • Otros sinónimos de traspasar

  • ...
  • Para el logro del triunfo siempre ha sido indispensable pasar por la senda de los sacrificios

    Simón Bolívar

    Me levanté hasta los huevos de vivir, te vi pasar y ahora ya vuelvo a sonreir.

    Roberto Iniesta
  • ...
  • ...
  • La vida no podía ser esa cosa que se nos imponía y que uno asumía como un arriendo, sin protestar. Pero ¿qué podía ser?... Debía haber una contraseña, algo que permitiera quebrar la barrera de la rutina y la indolencia y acceder al fin al conocimiento, a la verdadera realidad.

    Julio Ramón Ribeyro

    Ocurra lo que ocurra, pensé, la vida continúa igual, y hacemos las mismas cosas, y seguimos celebrando las pequeñas ceremonias anexas a nuestra comida, a nuestro sueño y nuestro asco. No hay crisis capaz de quebrar la corteza de lo habitual.

    Daphne du Maurier
  • ...
  • Sólo un artista puede transmitir los fantasmas de una época, el estilo, hacer palpable la atmósfera de un mundo que se perdió.

    César Aira

    El arte es una respuesta a la vida. Ser artista es emprender una manera riesgosa de vivir, es adoptar una de las mayores formas de libertad, es no hacer concesiones. En cuanto a la pintura es una forma de amor, de transmitir los años en arte.

    Antonio Berni
  • ...
  • Ahoga entre tus labios mi tristeza, y esta inquietud punzante que ya empieza a taladrar mi sien con sus latidos.

    Ernestina de Champourcín
  • ...
  • ...
  • -La gente quiere paz. Y lo que tienes que hacer es venderla y venderla. Nosotros hacemos bed-ins y dicen, 'Qué? Están en cama? Qué es esto?' Y lo que hacemos es donar nuestras vacaciones. Nos cansamos y es... mas conveniente para nosotros quedarnos en un punto que recorrer dando conferencias de prensa.

    John Lennon

    Cuando muera, voy a donar mi cuerpo a la ciencia-ficción.

    Steven Wright
  • ...
  • Contemplar y dar a los demás lo contemplado

    Tomás de Aquino

    Hay gentes a las que el solo hecho de respirar parece dar alegría

    William Morris
  • ...
  • ¿Racionalizar la fe?. Quise hacerme dueño y no esclavo de ella, y así llegué a la esclavitud en vez de legar a la libertad en Cristo.

    Miguel de Unamuno
  • ...
  • Ahoga entre tus labios mi tristeza, y esta inquietud punzante que ya empieza a taladrar mi sien con sus latidos.

    Ernestina de Champourcín

    Conocer los sinónimos de la palabra "traspasar" puede ser útil por varias razones. En primer lugar, y como ya hemos comentado, conocer los sinónimos de traspasar nos ayuda a expandir nuestro vocabulario, lo cual nos permite expresarnos de manera más precisa. Además en nuestro diccionario de sinónimos podrás conocer el uso y los matices de los sinónimos de traspasar, con algunas frases como ejemplo.

    Nuestra forma de presentar los sinónimos de traspasar puede ser especialmente útil para escritores y hablantes de lenguas extranjeras que buscan una palabra exacta para expresar una idea determinada. Además, conocer sinónimos de traspasar también puede ayudar a evitar la repetición de palabras, lo que puede hacer que nuestro lenguaje sea más variado y atractivo. Por último, conocer los sinónimos de traspasar puede ayudarnos a comprender mejor su significado y su uso en diferentes contextos.

    ✓ Palabras similares