Sinónimos de traspasar



En esta era de la información, conocer los sinónimos de traspasar está al alcance de cualquiera, y es algo esencial para saber usar el lenguaje correctamente. Expandir nuestro vocabulario aprendiendo nuevos sinónimos de traspasar es una buena forma de mejorar nuestro uso del lenguaje. En este artículo, exploraremos los sinónimos de la palabra "traspasar" y cómo podemos usarlos para mejorar nuestro lenguaje y nuestra escritura.

Sinónimos de traspasar en sentido de Pasar de un lugar a otro:

  • ...
  • No sabía nada antes de cruzar la meta. Durante las diez últimas vueltas, mi ingeniero me empujaba por radio, sin decirme nada. Cuando pasé la línea de llegada, me dijo: esto tiene buena pinta, pero hay que esperar. Después gritó: has ganado el Mundial

    Sebastian Vettel

    Aunque no traía remitente ni fragancias de mares o de bosques supe que llegaba de tí asaltando el tiempo para cruzar abismos y deslizarse, victoriosa, en una eternidad desconocida.

    Delia Quiñonez
  • ...
  • Debes atravesar y superar todas las virtudes y, debes tomar la virtud sólo en aquel fondo en donde es una con la naturaleza divina.

    Maestro Eckhart

    Los caballos cruzaban como exhalaciones por la árida pista, tendiendo al aire sus crines erizadas. ¡Los caballos! Ella también había conocido ese placer, mitad espiritual y mitad físico, que se experimenta al atravesar a galope una avenida enarenada. La sangre corre más aprisa y el aire azota como si estuviera enojado. El cuerpo siente la juventud y el alma cree que ha recobrado sus alas.

    Manuel Gutiérrez Nájera
  • ...
  • Mediante el trabajo ha sido como la mujer ha podido franquear la distancia que la separa del hombre. El trabajo es lo único que puede garantizarle una libertad completa.

    Simone de Beauvoir

    Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía.

    Antoine de Saint-Exupéry
  • ...
  • Si quieres salvar a tu hijo del polio puedes rezar o puedes vacunarlo... Aplica la ciencia

    Carl Sagan

    A partir de hoy, los latinos y los romanos son la misma gente, unidos en Dios y es con la ayuda de Dios, que hemos de salvar Constantinopla

    Constantino XI
  • ...
  • Así como al jinete, si quiere permanecer sobre el caballo, a menudo no le queda otro remedio que conducirlo a donde este quiere ir, también el yo suele trasponer en acción la voluntad del ello como si fuera la suya propia

    Sigmund Freud

    La libertad hubiera sido herir tu pensamiento, trasponer el umbral de tu mirada, ser tú, ser tú de otra manera. Abrirte, como una flor, la infancia, y aspirar su esencia y devorarla. Hacer comunes humo y piedra. Revocar el mandato de ser. Entrar. Entrarnos uno en el otro. trasponer los últimos límites. Reunirnos

    Antonio Gala

    Sinónimos de traspasar en sentido de Atravesar un cuerpo u objeto de un extremo a otro:

  • ...
  • No se trata de hacer ventanas sino de perforar muros.

    Clorindo Testa
  • ...
  • Un sólo deseo me embarga: el de descubrir lo que se oculta tras lo visible, de horadar el misterio que me da la vida y me la quita, y de saber si una presencia invisible e inmutable se oculta más allá del flujo incesante del mundo.

    Nikos Kazantzakis

    Creo en la política transparente y fluida como el agua, de apariencia inocua y sencilla, pero capaz de horadar la piedra más dura.

    María Eugenia Estenssoro
  • ...
  • Es más fácil escuchar a alguien un rato e improvisar que sentarse día tras día y penetrar las capas de lo mundano y lo trivial en búsqueda de lo profundo.

    John Katzenbach

    Si se trata de penetrar en los misterios de la naturaleza, es muy importante saber si es por impulsión o atracción que los cuerpos celestes actúan los unos sobre los otros; si es alguna materia sutil e invisible la que opera sobre los cuerpos impulsándolos unos sobre otros, o si están dotados de una cualidad escondida y oculta gracias a la cual se atraen mutuamente.

    Leonhard Euler
  • ...
  • -Tacto y diplomacia es lo que hace falta. –Ser el troll indicado para eso –dijo Detritus. –Hiciste atravesar la pared a ese hombre la semana pasada, Detritus. –Hacerlo con tacto, señor. Pared muy fina.

    Terry Pratchett

    Es preciso atravesar el mundo. Pero no hay caminos hechos para vosotros... Los haréis, a través de las montañas, al golpe de vuestras pisadas.

    Josemaría Escrivá de Balaguer

    Sinónimos de traspasar en sentido de Tratándose de un bien o propiedad:

  • ...
  • Enseñar no es transferir conocimiento, sino crear las posibilidades para su propia producción o construcción.

    Paulo Freire

    Constitucionalmente, caballeros, tienen al presidente, al vicepresidente y al secretario de estado, en ese orden, y si el presidente decidiera que quiere transferir el mando al vicepresidente, así lo hará. Por el momento, yo estoy al control aquí, en la Casa Blanca, pendiente del regreso del vicepresidente y en estrecho contacto con él. Si algo sucediera, lo comprobaría con él, por supuesto.

    Alexander Haig
  • ...
  • Más vale ceder el paso a un perro que dejarse morder por él.

    Abraham Lincoln

    Defender a la patria siempre, antes morir que ceder la patria a los traidores

    Gregorio Álvarez
  • ...
  • Por una serie de circunstancias el militante revolucionario nicaragüense necesita vivir en alguna medida la lucha armada para poder entregar su energía a la actividad revolucionaria

    Carlos Fonseca

    El diálogo es, sin duda, el instrumento válido para todo acuerdo pero en él hay una regla de oro que no se puede conculcar: no se debe pedir ni se puede ofrecer lo que no se puede entregar porque, en esa entrega, se juega la propia existencia de los interlocutores.

    Adolfo Suárez
  • ...
  • No hay mejor maestro que el astuto, te enseñara a vender el plomo por oro.

    H.L. Weniger

    No es de prudentes el ser cristianos y el seguir a Cristo. No es prudente vender lo que se tiene y darlo a los pobres. Es imprudente entregar la vida por Dios y por los hermanos.

    Luís Espinal Camps

    Sinónimos de traspasar en sentido de Trasgredir:

  • ...
  • La esencia de la acción es transgredir con una energía irracional el límite en el que está fijado la racionalidad.

    Yukio Mishima
  • ...
  • Las normas establecidas con razón y con justicia, pueden dejar de ser útiles al cambiar las circunstancias, pero al permitir que continúen vigentes por la fuerza de la inercia, entonces, no sólo es justo, sino también útil, quebrantar aquellas que nos anuncian el hecho de que son inútiles, o incluso realmente perjudiciales

    Isaac Asimov

    Los locos son, en cierta medida, víctimas de su imaginación, en el sentido que ésta les induce a quebrantar ciertas reglas, reglas cuya transgresión define la calidad de loco.

    André Breton
  • ...
  • Es lícito violar una cultura, pero con la condición de hacerle un hijo.

    Simone de Beauvoir

    El que tiene un derecho no obtiene el de violar el ajeno para mantener el suyo

    José Martí
  • ...
  • Si se observan las pequeñas reglas se podrían infringir las grandes.

    George Orwell

    Si tiene que infringir la ley, hazlo para tomar el poder, si no es el caso, observa la ley

    Julio César
  • ...
  • Las extremidades de los patos son cortas pero si pretendes alargarlas, será con dolor. Las patas de las grullas son largas pero si las acortas, será también con dolor. Así lo que naturalmente es largo no necesita acortarse y lo que naturalmente es corto no necesita alargarse. De esta manera no será preciso quitar penas. Querer regular todo es vulnerar la naturaleza.

    Zhuangzi

    El poeta debe siempre, en todos los casos, contar con la palabra temblorosa, la que me cuenta la cosa, la que con su acierto puede vulnerar mi alma hasta hacerle gemir. La palabra puede convertirse en color, en sonido, en olor; es tarea del poeta usarla de manera que funcione, que nunca falle y nunca rebote.

    Knut Hamsun
  • ...
  • Entonces tiene lugar la expulsión de la bestia triunfante, es decir, de los vicios que predominan y suelen conculcar la parte divina; se purifica el ánimo de errores y se le adorna con virtudes, por amor de la belleza que se ve en la bondad y justicia natural, por deseo del placer que deriva de los frutos de ésta y por odio y temor a la fealdad y displacer contrarios.

    Giordano Bruno

    Sinónimos de traspasar en sentido de Sobrepasar:

  • ...
  • La impresionante mayoría de las personas actualmente vivas percibe como valor tan sólo aquello que resulta exitoso y apropiado para sobrepasar al prójimo en la competencia despiadada. Cualquier medio que sirva a este fin aparece engañosamente como un valor en sí mismo.

    Konrad Lorenz

    El error es inherente al ser humano. Lo importante es no sobrepasar la cuota diaria.

    John Nigro
  • ...
  • ...
  • No permitas que las dificultades que tuviste que superar para lograr un plano te hagan pensar que es bueno. Nadie del público sabrá nunca, en la película definitiva, que te llevó tres días iluminarlo, o que necesitaste diez personas para mover la cámara, las paredes o lo que sea.

    Sidney Lumet

    Desde siempre he sido una firme creyente en Dios, sabía que Él estaba conmigo, y sólo Él podría ayudarme a superar ese siguiente paso

    Rosa Parks

    Sinónimos de traspasar en sentido de Pasar un líquido de un recipiente a otro:

  • ...
  • Las palabras no tienen absolutamente ninguna posiblidad de expresar nada. En cuanto empezamos a verter nuestros pensamientos en palabras y frases todo se va al traste

    Marcel Duchamp

    Desprecia al hombre orgulloso que se avergüence de verter lágrimas.

    Alfred de Musset
  • ...
  • Otros sinónimos de traspasar

  • ...
  • No hay que pasar una prueba de inteligencia para estar en el Senado

    Mark Pryor

    Hacer política es pasar de los sueños a las cosas, de lo abstracto a lo concreto. La política es el trabajo efectivo del pensamiento social, la política es la vida.

    Henri Barbusse
  • ...
  • ...
  • La vida no podía ser esa cosa que se nos imponía y que uno asumía como un arriendo, sin protestar. Pero ¿qué podía ser?... Debía haber una contraseña, algo que permitiera quebrar la barrera de la rutina y la indolencia y acceder al fin al conocimiento, a la verdadera realidad.

    Julio Ramón Ribeyro

    Ocurra lo que ocurra, pensé, la vida continúa igual, y hacemos las mismas cosas, y seguimos celebrando las pequeñas ceremonias anexas a nuestra comida, a nuestro sueño y nuestro asco. No hay crisis capaz de quebrar la corteza de lo habitual.

    Daphne du Maurier
  • ...
  • Lo mejor es la satisfacción personal. Que a través de la música, que es mi vida, puedo transmitir toda la alegría que llevo dentro y, lo que es mejor, con mi sentimiento y poder compartirlo con la gente a través de la música.

    David Bisbal

    Todos los profesionales deben enseñar en algún momento de su carrera, ya que están obligados a transmitir lo que han aprendido.

    Will Eisner
  • ...
  • Ahoga entre tus labios mi tristeza, y esta inquietud punzante que ya empieza a taladrar mi sien con sus latidos.

    Ernestina de Champourcín
  • ...
  • ...
  • -La gente quiere paz. Y lo que tienes que hacer es venderla y venderla. Nosotros hacemos bed-ins y dicen, 'Qué? Están en cama? Qué es esto?' Y lo que hacemos es donar nuestras vacaciones. Nos cansamos y es... mas conveniente para nosotros quedarnos en un punto que recorrer dando conferencias de prensa.

    John Lennon

    Cuando muera, voy a donar mi cuerpo a la ciencia-ficción.

    Steven Wright
  • ...
  • Mostrarse asustado sin motivo aparente es dar a conocer que se tiene razón de temer.

    Séneca

    De acuerdo, la corrida forma parte de la tradición en España. Lo comprendo pero ¿por qué enseñarles a matar tan jóvenes, a dar muerte con la punta de esa espada?.

    Brigitte Bardot
  • ...
  • ¿Racionalizar la fe?. Quise hacerme dueño y no esclavo de ella, y así llegué a la esclavitud en vez de legar a la libertad en Cristo.

    Miguel de Unamuno
  • ...
  • Ahoga entre tus labios mi tristeza, y esta inquietud punzante que ya empieza a taladrar mi sien con sus latidos.

    Ernestina de Champourcín

    Conocer los sinónimos de la palabra "traspasar" puede ser útil por varias razones. En primer lugar, y como ya hemos comentado, conocer los sinónimos de traspasar nos ayuda a expandir nuestro vocabulario, lo cual nos permite expresarnos de manera más precisa. Además en nuestro diccionario de sinónimos podrás conocer el uso y los matices de los sinónimos de traspasar, con algunas frases como ejemplo.

    Nuestra forma de presentar los sinónimos de traspasar puede ser especialmente útil para escritores y hablantes de lenguas extranjeras que buscan una palabra exacta para expresar una idea determinada. Además, conocer sinónimos de traspasar también puede ayudar a evitar la repetición de palabras, lo que puede hacer que nuestro lenguaje sea más variado y atractivo. Por último, conocer los sinónimos de traspasar puede ayudarnos a comprender mejor su significado y su uso en diferentes contextos.

    ✓ Palabras similares