Sinónimos de traspasar



En esta era de la información, conocer los sinónimos de traspasar está al alcance de cualquiera, y es algo esencial para saber usar el lenguaje correctamente. Expandir nuestro vocabulario aprendiendo nuevos sinónimos de traspasar es una buena forma de mejorar nuestro uso del lenguaje. En este artículo, exploraremos los sinónimos de la palabra "traspasar" y cómo podemos usarlos para mejorar nuestro lenguaje y nuestra escritura.

Sinónimos de traspasar en sentido de Pasar de un lugar a otro:

  • ...
  • No sabía nada antes de cruzar la meta. Durante las diez últimas vueltas, mi ingeniero me empujaba por radio, sin decirme nada. Cuando pasé la línea de llegada, me dijo: esto tiene buena pinta, pero hay que esperar. Después gritó: has ganado el Mundial

    Sebastian Vettel

    La atención al Yo eterno, la realidad indivisa y pura, es el único medio por el cual el individuo confundido por el pensamiento de yo soy el cuerpo puede cruzar el océano de las eternas reencarnaciones.

    Ramana Maharshi
  • ...
  • Uno de los fallos actuales es la ausencia de liderazgo joven. Evolutivamente, la manada siempre recurrió a los jóvenes cuando tenía dificultades: atravesar un río, subirse a una montaña

    Eduardo Punset

    Si logras atravesar la oscuridad de la noche, habrá un día muy soleado.

    Tupac Shakur
  • ...
  • Yo creo que desde muy pequeño mi desdicha y mi dicha al mismo tiempo fue el no aceptar las cosas como dadas. A mí no me bastaba con que me dijeran que eso era una mesa, o que la palabra madre era la palabra madre y ahí se acaba todo. Al contrario, en el objeto mesa y en la palabra madre empezaba para mi un itinerario misterioso que a veces llegaba a franquear y en el que a veces me estrellaba.

    Julio Cortázar

    Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía.

    Antoine de Saint-Exupéry
  • ...
  • Darle la ciudad no es decisión mía ni la de alguno de sus habitantes; hemos decidido por nuestra propia voluntad el combatir, y no salvar la vida

    Constantino XI

    Pues sólo la poesía dice el sueño, con hermosas palabras salvar puede a la imaginación del negro encanto y el mudo sortilegio.

    John Keats
  • ...
  • Hay en la intimidad un límite sagrado que trasponer no puede aun la pasión más loca siquiera si el amor el corazón desgarra y en medio del silencio se funden nuestras bocas.

    Anna Ajmátova

    Así como al jinete, si quiere permanecer sobre el caballo, a menudo no le queda otro remedio que conducirlo a donde este quiere ir, también el yo suele trasponer en acción la voluntad del ello como si fuera la suya propia

    Sigmund Freud

    Sinónimos de traspasar en sentido de Atravesar un cuerpo u objeto de un extremo a otro:

  • ...
  • No se trata de hacer ventanas sino de perforar muros.

    Clorindo Testa
  • ...
  • Creo en la política transparente y fluida como el agua, de apariencia inocua y sencilla, pero capaz de horadar la piedra más dura.

    María Eugenia Estenssoro

    Un sólo deseo me embarga: el de descubrir lo que se oculta tras lo visible, de horadar el misterio que me da la vida y me la quita, y de saber si una presencia invisible e inmutable se oculta más allá del flujo incesante del mundo.

    Nikos Kazantzakis
  • ...
  • La estética ha concedido siempre un valor supremo a las diferencias conceptuales, intemporales, que existen entre las distintas ramas del arte. Ello obedece simplemente a que no ha sabido penetrar en lo profundo del problema. Las artes son unidades vitales, y lo vital no admite división.

    Oswald Spengler

    Aunque el fin sea penetrar en el misterio íntimo de la naturaleza y de ahí a aprender las verdaderas causas de los fenómenos, puede suceder, no obstante, que una determinada hipótesis ficticia puede ser suficiente para explicar muchos fenómenos.

    Leonhard Euler
  • ...
  • Escucha, la verdadera poesía no dice nada; sólo muestra las opciones. Abre todas las puertas. Puedes atravesar cualquiera que tú quieras

    Jim Morrison

    ¿Quién quiere andar por la tierra pudiendo volar y volar? Así escalar cualquier montaña, atravesar cualquier mar, amar es encontrar el paraíso en el que todo ser humano siempre quiso entrar.

    Nach

    Sinónimos de traspasar en sentido de Tratándose de un bien o propiedad:

  • ...
  • Nadie, en efecto, podrá jamás transferir a otro su poder ni, por tanto, su derecho, hasta el punto de dejar de ser hombre;...

    Baruch Spinoza

    Enseñar no es transferir conocimiento, sino crear las posibilidades para su propia producción o construcción.

    Paulo Freire
  • ...
  • El hombre sabio no debe abstenerse de participar en el gobierno del Estado, pues es un delito renunciar a ser útil a los necesitados y una cobardía ceder el paso a los indignos.

    Epicteto

    La razón pura tiene que ceder su imperativo a la razón vital; la vida debe ser vital

    José Ortega y Gasset
  • ...
  • Nada poseemos en el mundo –porque el azar puede quitárnoslo todo–, salvo el poder de decir yo. Eso es lo que hay que entregar a Dios, o sea destruir. No hay en absoluto ningún otro acto libre que nos esté permitido, salvo el de la destrucción del yo.

    Simone Weil

    Le voy a entregar un país con fortaleza económica, le voy a entregar un país con menos pobreza, le voy a entregar un país con más estudiantes en las universidades.

    Vicente Fox
  • ...
  • La gente crea polémicas para vender sus programas de televisión, cierto tipo de revistas... Yo utilizo eso, pura y simplemente, porque soy entrevistado en esos medios y hablan de mi obra según esos mecanismos.

    Michel Houellebecq

    Pero es aquí dónde China y Japón tienen un problema: acumulan tantos dólares que, si quisieran vender un cantidad significativa de ellos, el dólar se devaluaría, provocando pérdidas en los que aún les quedases.

    Joseph E. Stiglitz

    Sinónimos de traspasar en sentido de Trasgredir:

  • ...
  • La esencia de la acción es transgredir con una energía irracional el límite en el que está fijado la racionalidad.

    Yukio Mishima
  • ...
  • Se puede oprimir, obligar, sobornar, quebrantar o destrozar, pero solo durante un tiempo

    Mijaíl Gorbachov

    Las normas establecidas con razón y con justicia, pueden dejar de ser útiles al cambiar las circunstancias, pero al permitir que continúen vigentes por la fuerza de la inercia, entonces, no sólo es justo, sino también útil, quebrantar aquellas que nos anuncian el hecho de que son inútiles, o incluso realmente perjudiciales

    Isaac Asimov
  • ...
  • La libertad es una condición esencial del hombre. tocarla es un sacrilegio; es violar su personalidad

    Francesc Pi I Margall

    Es lícito violar una cultura, pero con la condición de hacerle un hijo.

    Simone de Beauvoir
  • ...
  • Si se observan las pequeñas reglas se podrían infringir las grandes.

    George Orwell

    Si tiene que infringir la ley, hazlo para tomar el poder, si no es el caso, observa la ley

    Julio César
  • ...
  • El poeta debe siempre, en todos los casos, contar con la palabra temblorosa, la que me cuenta la cosa, la que con su acierto puede vulnerar mi alma hasta hacerle gemir. La palabra puede convertirse en color, en sonido, en olor; es tarea del poeta usarla de manera que funcione, que nunca falle y nunca rebote.

    Knut Hamsun

    Las extremidades de los patos son cortas pero si pretendes alargarlas, será con dolor. Las patas de las grullas son largas pero si las acortas, será también con dolor. Así lo que naturalmente es largo no necesita acortarse y lo que naturalmente es corto no necesita alargarse. De esta manera no será preciso quitar penas. Querer regular todo es vulnerar la naturaleza.

    Zhuangzi
  • ...
  • Entonces tiene lugar la expulsión de la bestia triunfante, es decir, de los vicios que predominan y suelen conculcar la parte divina; se purifica el ánimo de errores y se le adorna con virtudes, por amor de la belleza que se ve en la bondad y justicia natural, por deseo del placer que deriva de los frutos de ésta y por odio y temor a la fealdad y displacer contrarios.

    Giordano Bruno

    Sinónimos de traspasar en sentido de Sobrepasar:

  • ...
  • Las imágenes no son conceptos. No se aislan en su significación. Precisamente tienden a sobrepasar su significación.

    Gaston Bachelard

    No se puede sobrepasar a nadie cuando se le siguen los pasos.

    François Truffaut
  • ...
  • ...
  • Las palabras guay y fistro tuvieron que superar menos obstáculos –que la palabra miembra–, para ser admitidas por el diccionario de la Real Academia Española

    Bibiana Aído

    Ser resuelto, no temer a ningún sacrificio y superar todas las dificultades para conquistar la victoria.

    Mao Zedong

    Sinónimos de traspasar en sentido de Pasar un líquido de un recipiente a otro:

  • ...
  • La mujer es la única vasija que aún nos queda donde verter nuestro idealismo.

    Johann Wolfgang von Goethe

    Admirar un cuadro antiguo equivale a verter nuestra sensibilidad en una urna funeraria, en lugar de proyectarla lejos, en violentos gestos de creación y de acción.

    Filippo Tommaso Marinetti
  • ...
  • Otros sinónimos de traspasar

  • ...
  • Nadie captó la ironía en 'Working Class Hero'; esa canción no tenía nada que ver con el socialismo, sino que el mensaje era algo así como: 'si quieres pasar por todo eso, llegarás a donde estoy y esto es lo que serás'. No tiene nada que ver con picar piedra o no tener que picar piedra.

    John Lennon

    Sin embargo, como el sistema feudal de clan predomina en todos los distritos, y como todas las familias en una o incluso varias aldeas llevan por lo común un mismo apellido, ha de pasar un tiempo bastante largo antes de que las masas adquieran conciencia de clase y el espíritu de clan sea superado en las aldeas.

    Mao Zedong
  • ...
  • ...
  • Ocurra lo que ocurra, pensé, la vida continúa igual, y hacemos las mismas cosas, y seguimos celebrando las pequeñas ceremonias anexas a nuestra comida, a nuestro sueño y nuestro asco. No hay crisis capaz de quebrar la corteza de lo habitual.

    Daphne du Maurier

    La vida no podía ser esa cosa que se nos imponía y que uno asumía como un arriendo, sin protestar. Pero ¿qué podía ser?... Debía haber una contraseña, algo que permitiera quebrar la barrera de la rutina y la indolencia y acceder al fin al conocimiento, a la verdadera realidad.

    Julio Ramón Ribeyro
  • ...
  • Lo mejor es la satisfacción personal. Que a través de la música, que es mi vida, puedo transmitir toda la alegría que llevo dentro y, lo que es mejor, con mi sentimiento y poder compartirlo con la gente a través de la música.

    David Bisbal

    Creo que lo que quiero transmitir en realidad es que nadie puede decirte cómo ser o cómo actuar. Que seas tú misma

    Miley Cyrus
  • ...
  • Ahoga entre tus labios mi tristeza, y esta inquietud punzante que ya empieza a taladrar mi sien con sus latidos.

    Ernestina de Champourcín
  • ...
  • ...
  • Cuando muera, voy a donar mi cuerpo a la ciencia-ficción.

    Steven Wright

    Me tomé cuarenta y cinco mil litros de tequila y aún puedo donar mi hígado

    Chavela Vargas
  • ...
  • La esencia del estatismo es tomar de un grupo a fin de dar a otro. Cuanto más se pueden tomarse más puede darse.

    Ludwig Von Mises

    En obligación nos pone de dar el haber ya dado.

    Séneca
  • ...
  • ¿Racionalizar la fe?. Quise hacerme dueño y no esclavo de ella, y así llegué a la esclavitud en vez de legar a la libertad en Cristo.

    Miguel de Unamuno
  • ...
  • Ahoga entre tus labios mi tristeza, y esta inquietud punzante que ya empieza a taladrar mi sien con sus latidos.

    Ernestina de Champourcín

    Conocer los sinónimos de la palabra "traspasar" puede ser útil por varias razones. En primer lugar, y como ya hemos comentado, conocer los sinónimos de traspasar nos ayuda a expandir nuestro vocabulario, lo cual nos permite expresarnos de manera más precisa. Además en nuestro diccionario de sinónimos podrás conocer el uso y los matices de los sinónimos de traspasar, con algunas frases como ejemplo.

    Nuestra forma de presentar los sinónimos de traspasar puede ser especialmente útil para escritores y hablantes de lenguas extranjeras que buscan una palabra exacta para expresar una idea determinada. Además, conocer sinónimos de traspasar también puede ayudar a evitar la repetición de palabras, lo que puede hacer que nuestro lenguaje sea más variado y atractivo. Por último, conocer los sinónimos de traspasar puede ayudarnos a comprender mejor su significado y su uso en diferentes contextos.

    ✓ Palabras similares