Sinónimos de traspasar



En esta era de la información, conocer los sinónimos de traspasar está al alcance de cualquiera, y es algo esencial para saber usar el lenguaje correctamente. Expandir nuestro vocabulario aprendiendo nuevos sinónimos de traspasar es una buena forma de mejorar nuestro uso del lenguaje. En este artículo, exploraremos los sinónimos de la palabra "traspasar" y cómo podemos usarlos para mejorar nuestro lenguaje y nuestra escritura.

Sinónimos de traspasar en sentido de Pasar de un lugar a otro:

  • ...
  • Quiero morir a los 100 años con una bandera americana a la espalda y la estrella de Texas en el casco, descendiendo gritando por los Alpes sobre la bici, a 120km/h, cruzar mi última meta y oir mi esposa con mis diez hijos aplaudiendo y luego tumbarme en un campo de girasoles franceses y expirar con elegancia

    Lance Armstrong

    Contempló por un momento las luces múltiples de los barcos y su irrefrenable anhelo de viajar le estalló en el pecho como un profundo suspiro: - ¡Dios mío! ¡Qué magnífico estar en alguno de esos barcos, cruzar los mares, descubrir otras playas, ver otros mundos...!

    Panait Istrati
  • ...
  • Se puede luchar contra los muertos, pero cuando llegan sus amos, cuando empieza a levantarse esa neblina blanca... ¿Cómo se lucha contra la niebla, cuervo? Sombras con dientes...Un aire tan frío que duele hasta respirar, como un cuchillo que atraviesa el pecho...No sabes nada, no puedes saberlo. ¿Tu espada puede atravesar el frío?

    George R. R. Martin

    La utopía del conocimiento es atravesar con conceptos lo que no es conceptual, sin por ello acomodar esto a aquellos. Dialéctica Negativa

    Theodor Adorno
  • ...
  • El amor de las mujeres por los hombres no es un muro a cuyo amparo ellos se puedan refugiar; es un obstáculo que se ha de franquear para vivir.

    François Mauriac

    Mediante el trabajo ha sido como la mujer ha podido franquear la distancia que la separaba del hombre. El trabajo es lo único que puede garantirzarle una libertad concreta

    Simone de Beauvoir
  • ...
  • Lo único bueno que tienen esos días de miedo y tensión (exámenes) es que consiguen que te olvides de cualquier otro problema. Durante esa semana cada estudiante está demasiado preocupado por salvar el pellejo como para perder el tiempo con otras preocupaciones

    Lorenzo Silva

    Mi objetivo principal en esta lucha es salvar la Unión, y no es preservar o destruir la esclavitud

    Abraham Lincoln
  • ...
  • Así como al jinete, si quiere permanecer sobre el caballo, a menudo no le queda otro remedio que conducirlo a donde este quiere ir, también el yo suele trasponer en acción la voluntad del ello como si fuera la suya propia

    Sigmund Freud

    Hay en la intimidad un límite sagrado que trasponer no puede aun la pasión más loca siquiera si el amor el corazón desgarra y en medio del silencio se funden nuestras bocas.

    Anna Ajmátova

    Sinónimos de traspasar en sentido de Atravesar un cuerpo u objeto de un extremo a otro:

  • ...
  • No se trata de hacer ventanas sino de perforar muros.

    Clorindo Testa
  • ...
  • Creo en la política transparente y fluida como el agua, de apariencia inocua y sencilla, pero capaz de horadar la piedra más dura.

    María Eugenia Estenssoro

    Un sólo deseo me embarga: el de descubrir lo que se oculta tras lo visible, de horadar el misterio que me da la vida y me la quita, y de saber si una presencia invisible e inmutable se oculta más allá del flujo incesante del mundo.

    Nikos Kazantzakis
  • ...
  • Aunque el fin sea penetrar en el misterio íntimo de la naturaleza y de ahí a aprender las verdaderas causas de los fenómenos, puede suceder, no obstante, que una determinada hipótesis ficticia puede ser suficiente para explicar muchos fenómenos.

    Leonhard Euler

    Tú golpe limpio tiene un ángulo para penetrar en el interior de las defensas del contrario.

    Bruce Lee
  • ...
  • Para llegar al momento de la realización es preciso atravesar el desierto de los años estériles

    Rabindranath Tagore

    Cuando el tiempo sólo sea rapidez, instantaneidad y simultaneidad, mientras que lo temporal, entendido como acontecer histórico, haya desaparecido de la existencia de todos los pueblos, entonces, justamente entonces, volverán a atravesar todo este aquelarre como fantasmas las preguntas: ¿para qué?, ¿hacia dónde?, ¿y después qué?

    Martin Heidegger

    Sinónimos de traspasar en sentido de Tratándose de un bien o propiedad:

  • ...
  • Constitucionalmente, caballeros, tienen al presidente, al vicepresidente y al secretario de estado, en ese orden, y si el presidente decidiera que quiere transferir el mando al vicepresidente, así lo hará. Por el momento, yo estoy al control aquí, en la Casa Blanca, pendiente del regreso del vicepresidente y en estrecho contacto con él. Si algo sucediera, lo comprobaría con él, por supuesto.

    Alexander Haig

    Enseñar no es transferir conocimiento, sino crear las posibilidades para su propia producción o construcción.

    Paulo Freire
  • ...
  • Del obedecer y del ceder nace toda virtud.

    Michel de Montaigne

    Más vale ceder el paso a un perro que dejarse morder por él.

    Abraham Lincoln
  • ...
  • Me siento tan patriota de Latinoamérica, de cualquier país de Latinoamérica, como el que más y, en el momento en que fuera necesario, estaría dispuesto a entregar mi vida por la liberación de cualquiera de los países de Latinoamérica, sin pedirle nada a nadie, sin exigir nada, sin explotar a nadie.

    Che Guevara

    Nosotros no vamos a entregar el Gobierno por puro gusto. (12 de julio de 1988).

    Augusto Pinochet
  • ...
  • [Comercio es] El arte de comprar por tres francos lo que vale seis, y de vender en seis lo que vale tres.

    Charles Fourier

    Todo hombre lo bastante inteligente y generoso para aportar a la empresa su esfuerzo, por pequeño e insignificante que sea, obtendrá de la lucha misma un noble goce que no estará dispuesto a vender por ningún placer egoísta

    John Stuart Mill

    Sinónimos de traspasar en sentido de Trasgredir:

  • ...
  • La esencia de la acción es transgredir con una energía irracional el límite en el que está fijado la racionalidad.

    Yukio Mishima
  • ...
  • Los locos son, en cierta medida, víctimas de su imaginación, en el sentido que ésta les induce a quebrantar ciertas reglas, reglas cuya transgresión define la calidad de loco.

    André Breton

    Se puede oprimir, obligar, sobornar, quebrantar o destrozar, pero solo durante un tiempo

    Mijaíl Gorbachov
  • ...
  • Las caracteristicas de martir consisten en ser, dar, compartir; las del heroe son: tener explotar, violar

    Erich Fromm

    ¿Quién no se ha sorprendido a sí mismo cien veces cometiendo una acción estúpida o vil, por la única razón de que 'no debe' cometerla? ¿Acaso no existe en nosotros una eterna inclinación, a despecho de la excelencia de nuestro juicio, a violar 'la ley' simplemente porque reconocemos que es la ley?.

    Edgar Allan Poe
  • ...
  • Si se observan las pequeñas reglas se podrían infringir las grandes.

    George Orwell

    Si tiene que infringir la ley, hazlo para tomar el poder, si no es el caso, observa la ley

    Julio César
  • ...
  • Las extremidades de los patos son cortas pero si pretendes alargarlas, será con dolor. Las patas de las grullas son largas pero si las acortas, será también con dolor. Así lo que naturalmente es largo no necesita acortarse y lo que naturalmente es corto no necesita alargarse. De esta manera no será preciso quitar penas. Querer regular todo es vulnerar la naturaleza.

    Zhuangzi

    El poeta debe siempre, en todos los casos, contar con la palabra temblorosa, la que me cuenta la cosa, la que con su acierto puede vulnerar mi alma hasta hacerle gemir. La palabra puede convertirse en color, en sonido, en olor; es tarea del poeta usarla de manera que funcione, que nunca falle y nunca rebote.

    Knut Hamsun
  • ...
  • Entonces tiene lugar la expulsión de la bestia triunfante, es decir, de los vicios que predominan y suelen conculcar la parte divina; se purifica el ánimo de errores y se le adorna con virtudes, por amor de la belleza que se ve en la bondad y justicia natural, por deseo del placer que deriva de los frutos de ésta y por odio y temor a la fealdad y displacer contrarios.

    Giordano Bruno

    Sinónimos de traspasar en sentido de Sobrepasar:

  • ...
  • Para corregir un error, hay que sobrepasar los limites justos: de otra manera, el error no será corregido.

    Mao Zedong

    Las imágenes no son conceptos. No se aislan en su significación. Precisamente tienden a sobrepasar su significación.

    Gaston Bachelard
  • ...
  • ...
  • Es más fácil superar las malas costumbres hoy que mañana.

    Confucio

    Un hombre es un hombre en la medida en que él es un superhombre. Un hombre debe definirse por la suma de esas tendencias que le impulsa a superar la condición humana.

    Gaston Bachelard

    Sinónimos de traspasar en sentido de Pasar un líquido de un recipiente a otro:

  • ...
  • Las lágrimas enseñan a arrepentirse de las faltas propias y a compadecer a los demás, y a verter un poco de la miel y el aceite que se tiene en el corazón sobre las heridas de la humanidad

    Ugo Foscolo

    Admirar un cuadro antiguo equivale a verter nuestra sensibilidad en una urna funeraria, en lugar de proyectarla lejos, en violentos gestos de creación y de acción.

    Filippo Tommaso Marinetti
  • ...
  • Otros sinónimos de traspasar

  • ...
  • Por qué no de ser todo verdadero como es Harishchandra?. Seguir la verdad y pasar por todas las pruebas por las que pasaba Harishchandra, era el único ideal que inspiró en mí la obra. Sólo al recordarla lloraba muchas veces.

    Mahatma Gandhi

    Sólo hay unas pocas imágenes que no están obligados a proporcionar significado, o tener que pasar por el filtro de una idea específica.

    Jean Baudrillard
  • ...
  • ...
  • Ocurra lo que ocurra, pensé, la vida continúa igual, y hacemos las mismas cosas, y seguimos celebrando las pequeñas ceremonias anexas a nuestra comida, a nuestro sueño y nuestro asco. No hay crisis capaz de quebrar la corteza de lo habitual.

    Daphne du Maurier

    La vida no podía ser esa cosa que se nos imponía y que uno asumía como un arriendo, sin protestar. Pero ¿qué podía ser?... Debía haber una contraseña, algo que permitiera quebrar la barrera de la rutina y la indolencia y acceder al fin al conocimiento, a la verdadera realidad.

    Julio Ramón Ribeyro
  • ...
  • El educador tiene que creer en el potencial de su alumno, y debe emplear toda su arte para transmitir su experiencia a los alumnos.

    Alfred Adler

    No he pretendido hacer algo donde se desvelen todos los secretos de Dylan, ni mucho menos, sino rendir un homenaje a uno de los poetas más brillantes del siglo, un hombre que hace que nos miremos a nosotros mismos, que nos emociona y nos hace sentir cosas que no sabríamos transmitir de otra manera.

    Martin Scorsese
  • ...
  • Ahoga entre tus labios mi tristeza, y esta inquietud punzante que ya empieza a taladrar mi sien con sus latidos.

    Ernestina de Champourcín
  • ...
  • ...
  • -La gente quiere paz. Y lo que tienes que hacer es venderla y venderla. Nosotros hacemos bed-ins y dicen, 'Qué? Están en cama? Qué es esto?' Y lo que hacemos es donar nuestras vacaciones. Nos cansamos y es... mas conveniente para nosotros quedarnos en un punto que recorrer dando conferencias de prensa.

    John Lennon

    Cuando muera, voy a donar mi cuerpo a la ciencia-ficción.

    Steven Wright
  • ...
  • Amar es dar lo que no se tiene a alguien que no lo es.

    Jacques Lacan

    Cada audición es como dar un examen. La macana es que no hay tres tipos delante de uno. Creo que hay más; por lo menos, cuatro. Empiezo el programa con un pánico loco y lo termino igual, destrozado como si hubiera subido al Tupungato.

    Tato Bores
  • ...
  • ¿Racionalizar la fe?. Quise hacerme dueño y no esclavo de ella, y así llegué a la esclavitud en vez de legar a la libertad en Cristo.

    Miguel de Unamuno
  • ...
  • Ahoga entre tus labios mi tristeza, y esta inquietud punzante que ya empieza a taladrar mi sien con sus latidos.

    Ernestina de Champourcín

    Conocer los sinónimos de la palabra "traspasar" puede ser útil por varias razones. En primer lugar, y como ya hemos comentado, conocer los sinónimos de traspasar nos ayuda a expandir nuestro vocabulario, lo cual nos permite expresarnos de manera más precisa. Además en nuestro diccionario de sinónimos podrás conocer el uso y los matices de los sinónimos de traspasar, con algunas frases como ejemplo.

    Nuestra forma de presentar los sinónimos de traspasar puede ser especialmente útil para escritores y hablantes de lenguas extranjeras que buscan una palabra exacta para expresar una idea determinada. Además, conocer sinónimos de traspasar también puede ayudar a evitar la repetición de palabras, lo que puede hacer que nuestro lenguaje sea más variado y atractivo. Por último, conocer los sinónimos de traspasar puede ayudarnos a comprender mejor su significado y su uso en diferentes contextos.

    ✓ Palabras similares