diccionariodesinonimos.com · https://diccionariodesinonimos.com/traducir
Sinónimos de traducir
El sinónimo más usado de traducir es verter
9 sinónimos en total, agrupados por acepción para que elijas el matiz exacto
Sinónimos de traducir según el significado
Acepción 1 Trasladar de una lengua a otra
Acepción 2 Traducir a una lengua romance
- arromanzar
- romancear
Acepción 3 Interpretar en simultáneo
Acepción 4 Convertir
Más sobre traducir en nuestras webs
Qué significa traducir
- Expresar un mensaje en una lengua diferente a la que se usó originalmente para transmitirlo.
Frases célebres con traducir
Escribo porque me resulta un placer que no puedo traducir. No soy pretenciosa. Escribo para mí, para sentir mi alma hablando y cantando, a veces llorando... Clarice Lispector
Es imposible traducir la poesía. ¿Acaso se puede traducir la música? Voltaire
Es sabido que la emoción del amor está ligada al estado de ánimo conocido como la fe, y esto se debe que el amor se aproxima mucho a traducir los impulsos de pensamiento propios en su equivalente espiritual Napoleon Hill
Esta actitud ciega de la Sociedad del Conocimiento se parece en todo a la orgullosa consideración de que 'nuestra lengua es mejor porque se entiende'. Sólo que con una intensidad del todo trágica, que se podría traducir así: nuestros muertos son verdaderos porque duelen Jorge Majfud
Palabras vecinas en el diccionario
- traba
- trabajador
- trabajar
- trabajera
- trabajo
- trabajoso
- trabar
- trabarse
- trabuco
- tradición
- tradicional
- tradicionalista
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los sinónimos de traducir?
Los sinónimos de traducir son: verter, trasladar, volver, arromanzar, romancear, interpretar, explicar, convertir.
¿Cuántos sinónimos tiene traducir?
La palabra traducir tiene 9 sinónimos registrados. Están repartidos entre sus acepciones, porque cada significado admite unas equivalencias distintas.
¿Cómo se puede decir traducir de otra manera?
La forma más habitual de decir traducir con otra palabra es verter. Antes de sustituirla, comprueba en qué acepción aparece: dos sinónimos de la misma palabra rara vez son intercambiables en cualquier frase.