Sinónimos de traducir



En esta era de la información, conocer los sinónimos de traducir está al alcance de cualquiera, y es algo esencial para saber usar el lenguaje correctamente. Expandir nuestro vocabulario aprendiendo nuevos sinónimos de traducir es una buena forma de mejorar nuestro uso del lenguaje. En este artículo, exploraremos los sinónimos de la palabra "traducir" y cómo podemos usarlos para mejorar nuestro lenguaje y nuestra escritura.

Sinónimos de traducir en sentido de Trasladar de una lengua a otra:

  • ...
  • No debía escandalizarse por el sentido de mis voces, de cortar cabezas, verter sangre y sacrificar a toda costa. Para conseguir el ideal revolucionario hace falta recurrir a medios muy radicales.

    Mariano Moreno

    Las lágrimas enseñan a arrepentirse de las faltas propias y a compadecer a los demás, y a verter un poco de la miel y el aceite que se tiene en el corazón sobre las heridas de la humanidad

    Ugo Foscolo
  • ...
  • Como todos ustedes saben, no hay ningún escritor que escriba todo lo que piensa, es muy difícil trasladar el pensamiento a la escritura, creo que nadie lo hace, nadie lo ha hecho, sino que, simplemente, hay muchísimas cosas que al ser desarrolladas se pierden.

    Juan Rulfo

    El jugador de ajedrez debe trasladar sus capacidades intelectuales a otras artes como las letras y la filosofía, ya que realiza muchas más combinaciones que casi todos los autores literarios

    Paul Valéry
  • ...
  • Voy a contarles un secreto: la vida es mortal. Mantenemos ese secreto en mutismo cada uno frente a sí mismo porque conviene, si no, sería volver cada instante mortal.

    Clarice Lispector

    Lo que Dios ha separado no lo puede volver a unir el hombre.

    Wolfgang Ernst Pauli

    Sinónimos de traducir en sentido de Traducir a una lengua romance:

  • ...
  • ...
  • Sinónimos de traducir en sentido de Interpretar en simultáneo:

  • ...
  • Por eso aunque sea legítimo el acceso directo a Cristo, los congregantes marianos creen interpretar fielmente el pensamiento de Cristo al ir a Él por medio de María y por eso la hacen a Ella centro especial de su culto, de un amor; su acceso a la congregación significa una ratificación expresa de su consagración a Ella como Reina, como Madre, como La Mediadora...

    Alberto Hurtado

    La decadencia puede ser una forma de interpretar la arquitectura.

    Rem Koolhaas
  • ...
  • En la ciencia uno se trata de explicar lo que no se sabía antes de manera que se entienda. En la literatura uno se comporta justo al contrario.

    Paul Bourget

    El carbono es, como fácilmente se puede demostrar y como voy a explicar con mayor detalle más adelante, tetravalente o tetratómico, es decir un átomo de carbono C=12 es equivalente a 4 átomos de hidrógeno

    Friedrich August Kekulé

    Sinónimos de traducir en sentido de Convertir:

  • ...
  • Nadie nace perfecto. Para todo el mundo existen posibilidades de mejorarse a sí mismo. Las pruebas y dificultades deben de convertir a uno en un individuo mejor en lugar de crear complejos y constreñir la mente y el corazón.

    Swami Sivananda

    Cuando uno escribe hasta convertir la escritura en un vicio, lo único que hace es explorar. Y para encontrar algo hay que ir hasta el fondo. Lo peor es que, una vez en el fondo, es imposible regresar a la superficie. No se puede salir jamás.

    Pedro Juan Gutiérrez
  • ...
  • Las grandes obras se deben a fuerzas colectivas excitadas por fuerzas individuales: manos inconscientes allegan materiales de construcción; sólo cerebros conscientes logran idear monumentos hermosos y durables. De ahí la conveniencia de instruir a las muchedumbres para transformar al más humilde obrero en colaborador consciente.

    Manuel González Prada

    La realidad es un estallido que el arte sabe transformar en armonía.

    Arturo Graf

    Otros sinónimos de traducir

  • ...
  • La promesa de cualquier nuevo negocio o cualquier nueva industria es la de volver a comprar todo penique gastado.

    Peter Drucker

    Yo fui también, antaño, un columpiador de árboles; muy a menudo sueño en que volveré a serlo, cuando me hallo cansado de mis meditaciones, y la vida parece un bosque sin caminos donde, al vagar por él, sentirnos en la cara ardiente el cosquilleo de rotas telarañas, y un ojo lagrimea a causa de una brizna, y quisiera alejarme de la tierra algún tiempo, para luego volver y empezar otra vez.

    Robert Frost
  • ...
  • ¿Para qué convertir a los niños en malos fonógrafos, para qué profanar su tierna inteligencia? Basta excitar su curiosidad libre, mantener la elasticidad de su ingenio nativo, tan fácilmente asfixiado bajo las idiotas lecciones de texto; basta conservar el juego de su salud mental.

    Rafael Barrett

    Las cuestiones teológicas fácilmente se pueden convertir en un foco de conflicto

    Irving Kristol
  • ...
  • Los guatemaltecos sabremos transformar los recursos del enfrentamiento, en recursos para el bienestar; las divergencias irreconciliables en la pluralidad de la democracia; pluralidad para alcanzar fines comunes: justicia, libertad, legalidad, seguridad y paz.

    Álvaro Arzú Irigoyen

    No hay en nosotros un cuerpo que se alimente independientemente del alma. Todo cuanto el cuerpo ha admitido y ha comenzado a transformar es preciso que a su vez el alma lo sublime

    Pierre Teilhard de Chardin
  • ...
  • ...
  • Conocer los sinónimos de la palabra "traducir" puede ser útil por varias razones. En primer lugar, y como ya hemos comentado, conocer los sinónimos de traducir nos ayuda a expandir nuestro vocabulario, lo cual nos permite expresarnos de manera más precisa. Además en nuestro diccionario de sinónimos podrás conocer el uso y los matices de los sinónimos de traducir, con algunas frases como ejemplo.

    Nuestra forma de presentar los sinónimos de traducir puede ser especialmente útil para escritores y hablantes de lenguas extranjeras que buscan una palabra exacta para expresar una idea determinada. Además, conocer sinónimos de traducir también puede ayudar a evitar la repetición de palabras, lo que puede hacer que nuestro lenguaje sea más variado y atractivo. Por último, conocer los sinónimos de traducir puede ayudarnos a comprender mejor su significado y su uso en diferentes contextos.

    ✓ Palabras similares