Sinónimos de interpretar



En esta era de la información, conocer los sinónimos de interpretar está al alcance de cualquiera, y es algo esencial para saber usar el lenguaje correctamente. Expandir nuestro vocabulario aprendiendo nuevos sinónimos de interpretar es una buena forma de mejorar nuestro uso del lenguaje. En este artículo, exploraremos los sinónimos de la palabra "interpretar" y cómo podemos usarlos para mejorar nuestro lenguaje y nuestra escritura.

Sinónimos de interpretar en sentido de Explicar:

  • ...
  • Teología: esfuerzo de explicar lo que no se sabe, poniendolo en términos de no ser digno de saber

    Henry-Louis Mencken

    explicar toda la naturaleza es una tarea demasiado difícil para cualquier hombre e incluso para cualquier era. Es mucho mejor hacer un poco con seguridad, y dejar el resto a los que vengan después de ti, que explicar todas las cosas conjeturando sin estar seguros de nada

    Isaac Newton
  • ...
  • Debo aclarar que llevaba una capa de terciopelo negro para parecerme al apuesto, romántico Zorro. Pero en realidad parecía un murciélago gigantesco con gafas.

    Dave Barry

    No hay discurso dirigido a la multitud que no tenga el doble fin de aclarar la situación y de sugerirle algo a la masa.

    Benito Mussolini
  • ...
  • ...
  • Debo prepararme para cualquier actividad pensando: Mi cuerpo y mi mente han de conservar la serenidad, y de vez en cuando he de analizar con detenimiento lo que estoy haciendo.

    Shantideva

    En esto que se suele llamar artístico, hay dos formas de concebir la vida: el hombre que piensa en la farándula, en la fama, en el brillo, en la creencia de que es un hombre extranormal, y nosotros, que somos del campo, que nos gusta cantar, andar por los pueblos, analizar la vida.

    Jorge Cafrune
  • ...
  • Ustedes podrán deducir que el mensaje es que la única manera de ser feliz es creyendo en un más allá. Y no se equivocarían. Creo firmemente que la vida es algo terrorífico e inestable para el resto de los mortales. La única manera de sobrevivir es engañándose a uno mismo, la gente está desesperada por encontrar algo en lo que creer.

    Woody Allen

    Procuraba que no pasara día sin hacer una buena acción, o acoger en su casa a una persona desgraciada o víctima de una injusticia. De su amor por el bien y de su generosidad se hubiera podido deducir que era rico en dinero y propiedades, cuando la realidad era que no poseía nada, salvo la casa de la derecha del callejón y un trozo de tierra en el campo.

    Naguib Mahfuz
  • ...
  • Sin embargo persistía la idea de la catedral, y entre historia e historia de espías solía acudir a alguna de las soñolientas catedrales de las ciudades de Inglaterra, y me pasaba un par de días deambulando por la iglesia, intentando descifrar los secretos grabados en sus piedras. Una catedral rebosa de historias si uno sabe dónde buscar.

    Ken Follett

    El dilema de los próceres es una formidable novela para descifrar qué somos los argentinos. Tomás Eloy Martínez.

    Jorge Fernández Díaz (escritor)
  • ...
  • Sinónimos de interpretar en sentido de Traducir oralmente:

  • ...
  • Las propiedades de la lengua hebrea se parecen mucho más al inglés que al latín. La manera de expresarse es muy similar; así que en una gran cantidad de casos no hay más que traducir al inglés palabra por palabra

    William Tyndale

    Esta actitud ciega de la Sociedad del Conocimiento se parece en todo a la orgullosa consideración de que 'nuestra lengua es mejor porque se entiende'. Sólo que con una intensidad del todo trágica, que se podría traducir así: nuestros muertos son verdaderos porque duelen

    Jorge Majfud
  • ...
  • Desprecia al hombre orgulloso que se avergüence de verter lágrimas.

    Alfred de Musset

    Cuando el Hijo de Dios, lleno de un amor infinito, se dignó verter su sangre preciosa por la salvación del mundo, llamó a todos los hombres hermanos, haciéndoles igualmente hijos de la Virgen María.

    María (madre de Jesús)

    Sinónimos de interpretar en sentido de Concebir:

  • ...
  • ... no se puede concebir que Dios dicte leyes a los hombres como un príncipe o un legislador.

    Baruch Spinoza

    Nadie puede concebir la angustia que sufrí durante el resto de la noche, que pasé, frío y mojado, a la intemperie. Más no notaba la inclemencia del tiempo. Tenía la imaginación asaltada por escenas de horror y desesperación.

    Mary Shelley
  • ...
  • Qué cantidad más absurda de energía he gastado en mi vida tratando de entender cómo las cosas realmente son, cuando casi siempre no fueron así.

    Hugh Prather

    Una figura excepcional entra en la historia. El nombre de Francisco Franco, será ya un jalón del acontecer español y un hito, al que será imposible dejar de referirse para entender la clave de nuestra vida política contemporánea. Con respeto y gratitud quiero recordar la figura de quien durante tantos años asumió la pesada responsabilidad de conducir la gobernación de estado.

    Juan Carlos de Borbón
  • ...
  • Ésta es una táctica basada en un cálculo preciso de toda debilidad humana, y su resultado llevará al éxito con certeza casi matemática. Logré comprender igualmente la importancia del terror físico para con el individuo y las masas

    Adolf Hitler

    comprender las cosas que nos rodean es la mejor preparación para comprender las cosas que hay mas allá.

    Hipatia

    Sinónimos de interpretar en sentido de Tratándose de una obra dramática:

  • ...
  • La inteligencia no podría representar mucho tiempo el papel del corazón.

    François de La Rochefoucauld

    Nadie puede representar al pueblo libio, ni siquiera Gadafi.

    Muamar el Gadafi
  • ...
  • Gracias a la cooperación de la mano, de los órganos del lenguaje y del cerebro, no sólo en cada individuo, sino también en la sociedad, los hombres fueron aprendiendo a ejecutar operaciones cada vez más complicadas, a plantearse y a alcanzar objetivos cada vez más elevados

    Friedrich Engels

    Solamente aquellos que tengan la paciencia de hacer a la perfección lo trivial, podrán adquirir el hábito de ejecutar lo difícil con facilidad.

    Friedrich von Schiller
  • ...
  • Inteligencia apropiada para desempeñar un oficio, conducta ejemplar en la sociedad, virtud pareja a la del príncipe, talento suficiente para servir al estado, todos ellos atributos que hacen a un hombre tan orgulloso como esas pequeñas criaturas.

    Zhuangzi

    Los verdaderos líderes, están dispuestos a desempeñar cualquier tipo de trabajo cuando la ocasión lo amerita, situación en la cual, ellos le dirían a otro que la desempeñara.

    Napoleon Hill

    Sinónimos de interpretar en sentido de Tratándose de música:

  • ...
  • La idea detrás de las computadoras digitales puede explicarse diciendo que se trata de máquinas cuyo objetivo es ejecutar cualquier operación que pueda realizar una computadora humana. Esta computadora humana supuestamente sigue reglas fijas y carece de la autoridad para desviarse de ellas en el más mínimo detalle.

    Alan Mathison Turing

    El Universo, visto así, es un universo infernal, porque vivir sin creer en Algo es como ejecutar el acto sexual sin amor.

    Ernesto Sabato

    Sinónimos de interpretar en sentido de Tratándose de danza:

  • ...
  • El pueblo de México, cansado ya de los abusos del clero y de las traiciones de los conservadores, se reunió en una gran multitud frente al palacio nacional, y por aclamación multitudinaria y por orden del gobierno de la república designo a Ignacio Ramírez para ejecutar y aplicar las leyes de reforma

    Ignacio Manuel Altamirano

    La idea detrás de las computadoras digitales puede explicarse diciendo que se trata de máquinas cuyo objetivo es ejecutar cualquier operación que pueda realizar una computadora humana. Esta computadora humana supuestamente sigue reglas fijas y carece de la autoridad para desviarse de ellas en el más mínimo detalle.

    Alan Mathison Turing
  • ...
  • Arte no es representar lo bello, sino bellamente las cosas.

    Pilar Avivar

    La belleza artística no consiste en representar una cosa bella, sino en la bella representación de una cosa

    Immanuel Kant

    Otros sinónimos de interpretar

  • ...
  • Tritogenia: sabiduría; y es que son tres las consecuencias que se derivan de tener buen juicio: calcular bien, hablar bien y actuar como es debido.

    Demócrito

    Nunca he creído que nadie esté obligado a actuar contra sus convicciones, el respeto por la LEY no es asunto opcional.

    Francisco Domínguez Brito
  • ...
  • Muchas veces la mejor manera de ganar es olvidarse de anotar los tantos.

    Marianne Espinosa Murphy

    Una regla elemental pero importante es la de anotar cuidadosamente todos los detalles del trabajo experimental. Esta costumbre, además de proveer una constancia de lo que se hace y observa, ayuda a desarrollar el hábito de la observación cuidadosa.

    William Ian Beardmore Beveridge
  • ...
  • Un consejo, señor, no se acerque nunca al lago... Y sobre todo, tápese los oídos si oye cantar la voz bajo el agua... la voz de la sirena.

    Gastón Leroux

    Un pensamiento con estatura de árbol aferra el son de luz: todavía hay canciones que cantar más allá de los hombres.

    Paul Celan
  • ...
  • La perfección de los medios y la confusión de los fines parecen caracterizar a nuestra época.

    Albert Einstein
  • ...
  • Hay situaciones que los hombres aprecian con su instinto, pero que no pueden comentar con su inteligencia.

    Alexandre Dumas (padre)

    Hoy el mundo se ha transformado en una inmensa carpa de cristal sin salida alguna y nuestra condena consiste en no poder abandonar nunca el tendido y estar obligados a consumir, repetir, comentar y reproducir inexorablemente las imágenes idiotas, violentas y anodinas, que nos sirve la historia a través de un laberinto de espejos.

    Manuel Vicent
  • ...
  • Aron, esto pasará. Sólo tienes que esperar un poco. Ya sé que no es un gran consuelo, porque no te lo crees, pero es lo mejor que puedo hacer por ti. Trata de comprender que las cosas no son ni tan buenas ni tan malas como ahora te parecen.

    John Steinbeck

    Ahora mismo lo único por lo que estoy preocupada en mi vida es por ser una artista. Tuve que suprimirlo durante tantos años en la escuela porque se burlaban de mí, pero ahora estoy completamente aislada en mi caja de locura y puedo hacer lo que quiera.

    Lady Gaga
  • ...
  • Me había aburrido de los cambios estereotipados (armonías) que se usaban todo el tiempo... Me di cuenta que usando los intervalos más altos de un acorde como línea melódica, y respaldándolos con los cambios apropiadamente relacionados, podía tocar lo que había estado escuchando. Cobré vida.

    Charlie Parker

    Yo también cuando era joven, dejaba la lengua ociosa y hacía obrar a la mano; más ahora, al tocar la realidad, veo que los hombres, la lengua, no el trabajo, es la que todo lo gobierna.

    Sófocles
  • ...
  • No es ningún arte ser un hombre sincero, cuando se tiene diariamente sopa que tomar a cucharadas.

    Heinrich Böll

    ...cuando se me presentó el momento de tomar puesto en el Escalafón estaba ya convencido de mi poco amor al trabajo metódico y disciplinado de las oficinas, y renuncié a él para dedicarme a pensar en mis cosas; ya estaba poseído por la fiebre del inventor que había de padecer toda mi vida.

    Leonardo Torres Quevedo
  • ...
  • No pertenecemos a ningún partido, porque ningún partido puede encarnar nuestra meta final

    Herbert Read
  • ...
  • ...
  • ...
  • ...
  • Nada mejor que leer acerca de los problemas de los demás para olvidar los propios

    Carlos Ruiz Zafón

    Verdaderamente intento leer muchos libros, especialmente de ciencia-ficción o fantasía. Pero casi nunca encuentro un libro moderno que me llame la atención

    J. R. R. Tolkien
  • ...
  • La gente suele comentar que soy muy afortunado. La suerte sólo es importante en la medida en que tienes la oportunidad de venderte a ti mismo en el momento oportuno. Después de eso, tienes que tener talento y saber cómo usarlo

    Frank Sinatra

    Hay situaciones que los hombres aprecian con su instinto, pero que no pueden comentar con su inteligencia.

    Alexandre Dumas (padre)

    Conocer los sinónimos de la palabra "interpretar" puede ser útil por varias razones. En primer lugar, y como ya hemos comentado, conocer los sinónimos de interpretar nos ayuda a expandir nuestro vocabulario, lo cual nos permite expresarnos de manera más precisa. Además en nuestro diccionario de sinónimos podrás conocer el uso y los matices de los sinónimos de interpretar, con algunas frases como ejemplo.

    Nuestra forma de presentar los sinónimos de interpretar puede ser especialmente útil para escritores y hablantes de lenguas extranjeras que buscan una palabra exacta para expresar una idea determinada. Además, conocer sinónimos de interpretar también puede ayudar a evitar la repetición de palabras, lo que puede hacer que nuestro lenguaje sea más variado y atractivo. Por último, conocer los sinónimos de interpretar puede ayudarnos a comprender mejor su significado y su uso en diferentes contextos.

    ✓ Palabras similares