Sinónimos de interpretar



En esta era de la información, conocer los sinónimos de interpretar está al alcance de cualquiera, y es algo esencial para saber usar el lenguaje correctamente. Expandir nuestro vocabulario aprendiendo nuevos sinónimos de interpretar es una buena forma de mejorar nuestro uso del lenguaje. En este artículo, exploraremos los sinónimos de la palabra "interpretar" y cómo podemos usarlos para mejorar nuestro lenguaje y nuestra escritura.

Sinónimos de interpretar en sentido de Explicar:

  • ...
  • El lenguaje empleado en esta obra no lo ha sido al azar, sino con toda exactitud y extremada precisión, procurando no dejar ningún punto oscuro. Nada se ha dicho fuera de lugar, sino para explicar algo que está en el suyo propio.

    Maimónides

    Los actos de heroísmo de las mujeres que colaboraron en el ejército, no sólo son muchísimos, sino que además la mayoría requieren largas historias para explicar los sacrificios que sufrieron y los peligros que enfrentaron por amor a la patria y todas... rindieron servicios sin los cuales nuestra guerra no habría sido posible

    Augusto César Sandino
  • ...
  • Si Eva hubiera escrito el Génesis, ¿cómo sería la primera noche de amor del género humano? Eva hubiera empezado por aclarar que ella no nació de ninguna costilla, ni conoció a ninguna serpiente, ni ofreció manzanas a nadie, y que Dios nunca le dijo que parirás con dolor y tu marido te dominará. Que todas esas historias son puras mentiras que Adán contó a la prensa.

    Eduardo Galeano

    Riqueza: Según los ricos, no produce la felicidad. Según los pobres, produce algo bastante parecido. Pero las estadísticas indican que los ricos son ricos porque son pocos, y las fuerzas armadas y la policía se ocupan de aclarar cualquier posible confusión al respecto.

    Eduardo Galeano
  • ...
  • ...
  • El que no pueda guardar sus pensamientos, jamás sabrá analizar grandes cosas.

    Thomas Carlyle

    El método analítico es dialéctico. Por análisis entendemos analizar las contradicciones en las cosas. ningún análisis acertado es posible sin un conocimiento íntimo de la vida, ni una comprensión real de las contradicciones de que se trata.

    Mao Zedong
  • ...
  • Querer deducir ciertas cosas de la sabiduría de Dios no es mucho mejor que hacerlo a partir del propio entendimiento.

    Georg Christoph Lichtenberg

    Ustedes podrán deducir que el mensaje es que la única manera de ser feliz es creyendo en un más allá. Y no se equivocarían. Creo firmemente que la vida es algo terrorífico e inestable para el resto de los mortales. La única manera de sobrevivir es engañándose a uno mismo, la gente está desesperada por encontrar algo en lo que creer.

    Woody Allen
  • ...
  • Sufro esa clásica desventura: haber querido apoderarme de esos documentos para descifrar en ellos la certidumbre de una vida y descubrir que son los documentos los que se han apoderado de mí y me han impuesto sus ritmos y su cronología y su verdad particular.

    Ricardo Piglia

    Hay alguien que intercepta esos mensajes que vienen a mí. Un técnico, dijo, un hombre llamado Arocena. Francisco José Arocena. Lee cartas. Igual que yo. Lee cartas que no le están dirigidas. Trata, como yo, de descifrarlas. Trata, dijo, como yo de descifrar el mensaje secreto de la historia.

    Ricardo Piglia
  • ...
  • Sinónimos de interpretar en sentido de Traducir oralmente:

  • ...
  • Las propiedades de la lengua hebrea se parecen mucho más al inglés que al latín. La manera de expresarse es muy similar; así que en una gran cantidad de casos no hay más que traducir al inglés palabra por palabra

    William Tyndale

    Es imposible traducir la poesía. ¿Acaso se puede traducir la música?

    Voltaire
  • ...
  • Las palabras no tienen absolutamente ninguna posiblidad de expresar nada. En cuanto empezamos a verter nuestros pensamientos en palabras y frases todo se va al traste

    Marcel Duchamp

    Admirar un cuadro antiguo equivale a verter nuestra sensibilidad en una urna funeraria, en lugar de proyectarla lejos, en violentos gestos de creación y de acción.

    Filippo Tommaso Marinetti

    Sinónimos de interpretar en sentido de Concebir:

  • ...
  • Cuando nos esforzamos por concebir la existencia de objetos exteriores, no hacemos sino contemplar nuestras propias ideas.

    George Berkeley

    La enseñanza académica de la belleza en una superchería. El Arte no consiste en la aplicación de un canon de belleza sino en lo que el instinto y el cerebro son capaces de concebir más allá de ese canon

    Pablo Picasso
  • ...
  • Cualquier mujer que entienda los problemas de llevar una casa está muy cerca de entender los de llevar un país

    Margaret Thatcher

    Las cosas sólo se pueden entender correctamente cuando se capta su espíritu mismo con pureza, lejos de las palabras e imágenes que las representan.

    Kenzaburo Oe
  • ...
  • Me moriré de viejo y no acabaré de comprender al animal bípedo que llaman hombre, cada individuo es una variedad de su especie.

    Miguel de Cervantes

    Poesía, perdóname por haberte hecho comprender que no estás hecha sólo de palabras

    Roque Dalton

    Sinónimos de interpretar en sentido de Tratándose de una obra dramática:

  • ...
  • Matthei llegó solo a La Moneda, y la Fuerza Aérea, con el respeto que me merece, no es para dominar un Ejército... Cuando llegó Matthei me dijo 'aquí vengo'. '¿Viene a qué?', le dije. El venía a representar que tomaba el mando

    Augusto Pinochet

    Así es el teatro. La función debe continuar, aun cuando haya habido un muerto. Quiero decir que aunque se muera un ser querido, el actor tiene que representar su papel, incluso si es cómico.

    Naguib Mahfuz
  • ...
  • Estos imbéciles...Y yo se lo digo porque tengo experiencia...Bien engañados..., lo suficiente recalentados, son capaces de ejecutar actos que le pondrían a usted la piel de gallina. Literatos de mostrador. Inventores de barrio, profetas de parroquia, políticos de café y filósofos de centros recreativos serán la carne de cañón de nuestra sociedad.

    Roberto Arlt

    Poesía es esa sensación de bienestar, de placer, de gozo que siente alguien cuando se lee, en voz alta, un poema. La poesía no es precisamente lo que sucede cuando se escribe el poema, poesía es el acto de ejecutar el poema. Un poema se hace para ser leído. El poema es poema mientras se lee porque es tiempo y tempo.

    Jaime Gil de Biedma
  • ...
  • Mientras el trabajo se percibía como una alienación cabía hacerle desempeñar un papel subversivo (...) Pero en nuestra nueva logística de interacción hombre-máquina ya no hay tan trabajo. El hombre y la máquina están en interfaz. Ya no existe un sujeto del trabajo.

    Jean Baudrillard

    Los verdaderos líderes, están dispuestos a desempeñar cualquier tipo de trabajo cuando la ocasión lo amerita, situación en la cual, ellos le dirían a otro que la desempeñara.

    Napoleon Hill

    Sinónimos de interpretar en sentido de Tratándose de música:

  • ...
  • Tuve que luchar contra mí misma para no caer en esa anticipación del desamparo y de la desdicha, para volver a ejecutar actos cotidianos, saber que aún vivías y estarías pronto de vuelta en el Jardín Azul.

    Silvina Bullrich

    Concebir una idea es noble, ejecutar la tarea es servil.

    Leonardo da Vinci

    Sinónimos de interpretar en sentido de Tratándose de danza:

  • ...
  • No puede ejecutar cosas grandes el que tiene su atención en las pequeñas.

    Plutarco

    Tuve que luchar contra mí misma para no caer en esa anticipación del desamparo y de la desdicha, para volver a ejecutar actos cotidianos, saber que aún vivías y estarías pronto de vuelta en el Jardín Azul.

    Silvina Bullrich
  • ...
  • La ausencia de cualidades plásticas, bien percibidas por la crítica, había sido en efecto colmada por una representación objetiva de los objetos, claramente comprendida y entendida por toda la literatura hecha en torno a la pintura. Esta manera suelta de representar los objetos me parecía revelar un estilo universal, en el que las manías y las pequeñas preferencias de un individuo no importan ya.

    René Magritte

    También la sensación tan frecuente en el sueño de no poder moverse libremente, sirve para representar una contradicción entre impulsos, un conflicto de la voluntad.

    Sigmund Freud

    Otros sinónimos de interpretar

  • ...
  • Todo lo que quieres está ahí fuera esperando que lo pidas. Todo lo que quieres también te quiere a ti. Pero tienes que actuar para conseguirlo

    Jack Canfield

    actuar es fácil, pensar es difícil; actuar según se piensa es aún más difícil.

    Johann Wolfgang von Goethe
  • ...
  • Cabeza, chavales, cabeza. Vamos a acabar esto. Concentración, chicos, concentración. Tras España anotar el gol que le daría la victoria en la final Copa del Mundo Sudáfrica 2010

    Vicente del Bosque

    Aún no termino de creérmelo, he podido aportar mi granito de arena al marcar un gol tan significativo para la selección. Tras anotar el gol que le dió la victoria a España en la Copa del Mundo Sudafrica 2010

    Andrés Iniesta
  • ...
  • No me voy a esconder, voy a salir a cantar

    Celeste Carballo

    Creo que todas las novelas tratan del carácter y que es para expresar el carácter, no el sueño de doctrinas, el cantar canciones o el celebrar las glorias del Imperio Británico que la forma de la novela, tan rica, elástica y viva, va evolucionando.

    Virginia Woolf
  • ...
  • La perfección de los medios y la confusión de los fines parecen caracterizar a nuestra época.

    Albert Einstein
  • ...
  • La noticia me ha parecido de tal gravedad, de tal gravedad.. y aunque no es mi norma comentar cosas del día a día del club, cuando se traspase la línea de la ética, aquí me tendrán, defendiendo a esta institución

    Florentino Pérez

    Hoy el mundo se ha transformado en una inmensa carpa de cristal sin salida alguna y nuestra condena consiste en no poder abandonar nunca el tendido y estar obligados a consumir, repetir, comentar y reproducir inexorablemente las imágenes idiotas, violentas y anodinas, que nos sirve la historia a través de un laberinto de espejos.

    Manuel Vicent
  • ...
  • En lo profundo del alma nuestra, poco a poco se ha ido gestando la noción de que hacer bien las cosas o respetar las normas equivale a una muestra de debilidad.

    S. Grillo

    El sabio en la virtud debe siempre hacer fundamento.

    Séneca
  • ...
  • Me gusta tocar a las personas, es un gesto que me nace naturalmente, no es premeditado, brota del fondo de mi corazón

    Diana de Gales

    Cantar y pensar son los troncos cercanos del poetizar. Crecen del ser y se alzan hasta tocar su verdad

    Martin Heidegger
  • ...
  • La esencia del estatismo es tomar de un grupo a fin de dar a otro. Cuanto más se pueden tomarse más puede darse.

    Ludwig Von Mises

    La generosidad es dar más de lo que puedes y la arrogancia es tomar menos de lo que necesitas

    Jalil Gibran
  • ...
  • No pertenecemos a ningún partido, porque ningún partido puede encarnar nuestra meta final

    Herbert Read
  • ...
  • ...
  • ...
  • ...
  • Todo lo miserable, lo sufre que de sí mismo, lo atormentado por malos sentimientos, el entero mundo-ghetto del alma, ¡de un golpe, encumbrado! — Basta leer a cualquier agitador cristiano, a San Agustín, por ejemplo, para comprender, para oler qué sucia pandilla se encumbró de ese modo.

    Nietzsche

    Oír o leer sin reflexionar es una ocupación inútil.

    Confucio
  • ...
  • Empiezo por comentar lo obvio: la igualdad, como la interpretamos los seres humanos, no existe en la naturaleza

    Rubén Blades

    La noticia me ha parecido de tal gravedad, de tal gravedad.. y aunque no es mi norma comentar cosas del día a día del club, cuando se traspase la línea de la ética, aquí me tendrán, defendiendo a esta institución

    Florentino Pérez

    Conocer los sinónimos de la palabra "interpretar" puede ser útil por varias razones. En primer lugar, y como ya hemos comentado, conocer los sinónimos de interpretar nos ayuda a expandir nuestro vocabulario, lo cual nos permite expresarnos de manera más precisa. Además en nuestro diccionario de sinónimos podrás conocer el uso y los matices de los sinónimos de interpretar, con algunas frases como ejemplo.

    Nuestra forma de presentar los sinónimos de interpretar puede ser especialmente útil para escritores y hablantes de lenguas extranjeras que buscan una palabra exacta para expresar una idea determinada. Además, conocer sinónimos de interpretar también puede ayudar a evitar la repetición de palabras, lo que puede hacer que nuestro lenguaje sea más variado y atractivo. Por último, conocer los sinónimos de interpretar puede ayudarnos a comprender mejor su significado y su uso en diferentes contextos.

    ✓ Palabras similares