diccionariodesinonimos.com · https://diccionariodesinonimos.com/marrano
Sinónimos de marrano
El sinónimo más usado de marrano es cerdo
66 sinónimos en total, agrupados por acepción para que elijas el matiz exacto
Sinónimos de marrano según el significado
Acepción 1 Animal de cría para consumo y también su carne
Acepción 2 Persona muy sucia
Acepción 3 Persona que se porta de modo despreciable
Acepción 4 Persona de malos modales
Más sobre marrano en nuestras webs
Qué significa marrano
- (Sus scrofa domestica) Cerdo.
- Dicho de un cristiano: converso, proveniente del judaísmo.
- Hediondo, repugnante, de ínfima higiene.
Origen de marrano
Del árabe hispánico *maḥarrám, y este del árabe محرم, expresión usada para designar al cerdo, cuya carne estaba prohibida para judíos y musulmanes. La palabra se utilizó primero en el romance peninsular para designar a este animal (documentada desde 965). Para designar, de forma hiriente, a los cristianos nuevos está documentada desde comienzos del siglo XIII, seguramente porque estos conversos se abstenían de comer carne de cerdo. Aunque en un principio el término se empleaba tanto para los conversos procedentes del judaísmo como del Islam, con el tiempo a estos últimos se les denominó moriscos, y la voz "marrano" quedó para designar únicamente a los judeoconversos.
Antónimos de marrano
- limpio
- aseado
- digno
- noble
- educado
Palabras vecinas en el diccionario
- macabro
- macarrónico
- macedonia
- maceración
- macerar
- maceta
- machacar
- macho
- macilento
- macis
- macizo
- mácula
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los sinónimos de marrano?
Los sinónimos de marrano son: cerdo, cochino, puerco, chancho, guarro, coche, verraco, varraco.
¿Cuántos sinónimos tiene marrano?
La palabra marrano tiene 66 sinónimos registrados. Están repartidos entre sus acepciones, porque cada significado admite unas equivalencias distintas.
¿Cómo se puede decir marrano de otra manera?
La forma más habitual de decir marrano con otra palabra es cerdo. Antes de sustituirla, comprueba en qué acepción aparece: dos sinónimos de la misma palabra rara vez son intercambiables en cualquier frase.