diccionariodesinonimos.com · https://diccionariodesinonimos.com/soez
Sinónimos de soez
El sinónimo más usado de soez es bajo
14 sinónimos en total, agrupados por acepción para que elijas el matiz exacto
Sinónimos de soez según el significado
Acepción 1 Bajo o grosero
Más sobre soez en nuestras webs
Qué significa soez
- Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos.
- Dicho de una cosa, propia de alguien soez₁
- Dicho de una palabra, que es considerada malsonante, vulgar u ofensiva.
Origen de soez
Se documenta por primera vez en 1437. De origen incierto. Monlau menciona que podría venir de *subfaecis, equivalente a sub-/so- y hez, pero se decanta más por una evolución de sucidus ('sucio') con metátesis (> *súdice > *suiz > soez). Según Diez, es una alteración de sūs ('cerdo'). Coromines sugiere que, debido a la grafía antigua documentada con h (sohez), la voz podría ser una alteración del castellano antiguo rehez ('vulgar'), del árabe رَخِيص (rabys, 'barato'), reinterpretada como un compuesto de hez y modificada en su prefijo, lo que a su vez refuerza la hipótesis de Monlau. Compárese el caso de zopenco.
Palabras vecinas en el diccionario
- sobajar
- sobar
- soberanía
- soberano
- soberbia
- soberbio
- sobornable
- sobornador
- sobornar
- soborno
- sobra
- sobradamente
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los sinónimos de soez?
Los sinónimos de soez son: bajo, grosero, procaz, indigno, vil, vulgar, ordinario, basto.
¿Cuántos sinónimos tiene soez?
La palabra soez tiene 14 sinónimos registrados. Están repartidos entre sus acepciones, porque cada significado admite unas equivalencias distintas.
¿Cómo se puede decir soez de otra manera?
La forma más habitual de decir soez con otra palabra es bajo. Antes de sustituirla, comprueba en qué acepción aparece: dos sinónimos de la misma palabra rara vez son intercambiables en cualquier frase.