diccionariodesinonimos.com · https://diccionariodesinonimos.com/tocayo
Sinónimos de tocayo
El sinónimo más usado de tocayo es homónimo
2 sinónimos en total, agrupados por acepción para que elijas el matiz exacto
Sinónimos de tocayo según el significado
Acepción 1 Que tiene el mismo nombre
- homónimo
- colombroño
Más sobre tocayo en nuestras webs
Qué significa tocayo
- Que tiene el mismo nombre que otra persona.
Origen de tocayo
De origen incierto. Algunos autores lo atribuyen a una herencia de una frase del derecho romano, resultado de la unión matrimonial de una pareja: ubi tu Gaius, ego Gaia, que se traduciría como Dondequiera te llamen Cayo, yo seré Caya. Otros sostienen que es un vocablo del español mexicano, derivado del náhuatl clásico tocayoh ("que tiene nombre", "persona de renombre"), forma posesiva del náhuatl clásico tocaitl, a través de su forma poseída, como notōcāyoh ("el que tiene mi nombre"); contrástese con notōcā ("mi nombre") y notōcāyō ("mi fama"); compárese con el sinónimo colombroño, paralela e indirectamente derivado del latín cognomen.
Palabras vecinas en el diccionario
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los sinónimos de tocayo?
Los sinónimos de tocayo son: homónimo, colombroño.
¿Cuántos sinónimos tiene tocayo?
La palabra tocayo tiene 2 sinónimos registrados. Están repartidos entre sus acepciones, porque cada significado admite unas equivalencias distintas.
¿Cómo se puede decir tocayo de otra manera?
La forma más habitual de decir tocayo con otra palabra es homónimo. Antes de sustituirla, comprueba en qué acepción aparece: dos sinónimos de la misma palabra rara vez son intercambiables en cualquier frase.